Poisson rouge : quel aquarium et quels soins pour bien vivre ?
Il grandit beaucoup, vit longtemps et salit énormément : pourquoi le bocal ne convient pas, quel volume prévoir et comment nourrir et entretenir un poisson rouge.
L'essentiel
- Le bocal ne convient pas au poisson rouge : trop petit, sans filtre ni oxygène suffisant, il l'empoisonne lentement.
- Un poisson rouge mesure en moyenne une vingtaine de centimètres adulte et peut vivre 10 à 20 ans, parfois bien davantage.
- Les variétés à corps rond vivent en aquarium d'environ 100 litres pour un premier poisson, les formes allongées en bassin de jardin.
- C'est un poisson d'eau tempérée qui n'a en général pas besoin de chauffage, mais d'un filtre puissant qui tourne jour et nuit.
- Un poisson rouge ne doit jamais être relâché dans la nature, où il devient une espèce envahissante.
Un poisson rouge a besoin d'un vrai aquarium filtré d'une centaine de litres pour un premier poisson à corps rond, ou d'un bassin de jardin pour les formes allongées, d'une eau fraîche et propre renouvelée chaque semaine, et d'une nourriture mesurée. Loin du bocal de fête foraine, c'est un poisson robuste qui mesure en moyenne une vingtaine de centimètres adulte et vit dix à vingt ans, parfois davantage, quand on lui donne de l'espace.
Pourquoi le bocal ne convient-il pas au poisson rouge ?
- Le volume est beaucoup trop faible : les déchets s'y concentrent en quelques heures et empoisonnent le poisson.
- Il n'y a pas de filtration, donc pas de bactéries pour transformer ces déchets.
- La surface d'échange avec l'air est réduite : l'oxygène manque.
- La température y varie brutalement.
Un poisson rouge qui « reste petit » dans un bocal n'est pas adapté à son récipient : sa croissance est bloquée par de mauvaises conditions, et sa vie raccourcie. Le bocal est d'ailleurs de plus en plus dénoncé, voire interdit dans certains pays.
Quelle taille et quelle longévité attendre ?
Adulte, le poisson rouge mesure en moyenne une vingtaine de centimètres, avec de grandes différences selon les individus et les variétés : de 10 à 35 cm environ, et jusqu'à plus de 40 cm pour certains poissons de bassin. Il vit couramment dix à vingt ans dans de bonnes conditions, et le record dépasse 43 ans. Adopter un poisson rouge engage donc sur une longue durée.
Bassin ou aquarium : quelle variété pour quel logement ?
- Les poissons rouges à corps allongé, commun et comète, deviennent grands et nagent vite : ce sont des poissons de bassin de jardin. Prévoyez au moins 50 cm de profondeur dans une partie du bassin pour que le fond ne gèle pas en hiver.
- Les variétés à corps rond, queue de voile, télescope, oranda et autres, sont moins bonnes nageuses et plus fragiles : elles vivent en aquarium.
Ne mélangez pas les deux : les formes allongées, plus rapides, mangent tout avant les autres.
Quel volume d'aquarium prévoir ?
Prévoyez large dès le départ. Pour des variétés d'aquarium, comptez un bac d'une centaine de litres pour un premier poisson, et plusieurs dizaines de litres supplémentaires par poisson ajouté. Le poisson rouge est un animal sociable : mieux vaut deux individus dans un grand bac qu'un seul. Préférez un bac long, qui offre de l'espace de nage, à un bac haut et étroit.
Quel filtre, quelle eau et quel décor pour un poisson rouge ?
Le poisson rouge mange beaucoup et produit beaucoup de déchets. Choisissez un filtre surdimensionné par rapport au volume, et laissez-le tourner jour et nuit. Comme pour tout aquarium, le bac doit fonctionner plusieurs semaines, en général trois à six, avant l'introduction des poissons, le temps que le cycle de l'azote s'installe.
C'est un poisson d'eau tempérée : il n'a en général pas besoin de chauffage dans un logement, et supporte mal les fortes chaleurs. Il ne se maintient donc pas avec des poissons tropicaux, qui demandent une eau plus chaude. Évitez le soleil direct sur le bac et l'emplacement près d'un radiateur.
Pour l'aménagement, prévoyez :
- Un sol de sable ou de gravier arrondi trop gros pour être avalé : il fouille le fond en permanence.
- Un décor sans arêtes coupantes, surtout pour les variétés à longues nageoires ou aux yeux proéminents.
- Des plantes robustes : il broute les plantes tendres.
- Un couvercle, car il peut sauter.
Que donner à manger à un poisson rouge ?
- Des granulés pour poissons rouges, de préférence coulants : en gobant en surface, les variétés rondes avalent de l'air, ce qui perturbe leur flottaison.
- Des végétaux en complément : petits pois cuits écrasés, courgette ou épinard blanchis.
- De petites quantités, une à deux fois par jour, consommées en deux ou trois minutes.
Le poisson rouge réclame toujours : ne vous y fiez pas. La suralimentation pollue l'eau et le rend malade.
Comment entretenir l'aquarium chaque semaine ?
- Étape 1 : changez un quart à un tiers de l'eau, avec une eau traitée à température voisine.
- Étape 2 : aspirez les déchets du sol avec un siphon.
- Étape 3 : rincez les mousses du filtre dans l'eau prélevée du bac, jamais sous le robinet, et seulement quand le débit faiblit.
- Étape 4 : testez régulièrement les nitrites, qui doivent rester à zéro, et les nitrates.
Quels signes d'alerte surveiller ?
Poisson qui reste en surface en happant l'air, nageoires collées au corps, points blancs, taches rouges, nage sur le flanc ou tête en bas, ventre gonflé, refus de manger : contrôlez d'abord la qualité de l'eau et faites un changement d'eau, puis demandez conseil à un vétérinaire ou à un professionnel de l'aquariophilie.
Pourquoi ne jamais le relâcher ?
Un poisson rouge libéré dans un étang ou une rivière survit très bien, grossit et bouleverse le milieu : c'est une espèce envahissante. Si vous ne pouvez plus le garder, confiez-le à un autre aquariophile, à une association ou à un propriétaire de bassin.
Questions fréquentes
Combien de temps vit un poisson rouge ?
Dix à vingt ans en moyenne dans un aquarium ou un bassin adapté, et parfois bien plus : le record connu dépasse 43 ans. Dans un bocal, il dépasse rarement quelques années.
Un poisson rouge peut-il vivre seul ?
Il le peut, mais c'est un poisson sociable qui préfère la compagnie de ses semblables. Deux poissons rouges de même type dans un bac assez grand sont plus actifs et moins stressés.
Faut-il un chauffage pour un poisson rouge ?
Non, en général. Il vit dans une eau à température ambiante d'un logement et supporte une eau fraîche. Un chauffage n'est utile que dans une pièce très froide, et l'excès de chaleur lui est plus nuisible que le froid.
Peut-on mettre un poisson rouge avec d'autres poissons ?
Avec d'autres poissons rouges de même forme, oui. Évitez les poissons tropicaux, qui ont besoin d'une eau plus chaude, et les petites espèces qu'il pourrait avaler.
Faut-il des plantes dans l'aquarium d'un poisson rouge ?
Ce n'est pas obligatoire, mais c'est utile : les plantes consomment une partie des nitrates et offrent des cachettes. Choisissez des espèces robustes, car le poisson rouge broute et déterre les plantes fragiles.
Information drawn from several verified sources.

