Infonimo
Connexion
fr|en
Guide 6 min

Souvenirs de voyage interdits : ivoire, corail, que dit la loi ?

Ivoire, corail, carapace de tortue, coquillages, peaux de serpent : quels souvenirs d'animaux sont interdits au retour de voyage, ce que dit la CITES et ce que vous risquez à la douane.

Eretmochelys imbricata
Photo : (c) malu_md, some rights reserved (CC BY-NC) · CC BY-NC 4.0 · via iNaturalist

L'essentiel

  • La convention de Washington, ou CITES, encadre le commerce international de plus de 40 000 espèces animales et végétales, vivantes ou mortes, ainsi que leurs parties et produits.
  • L'ivoire, l'écaille de tortue marine, les coraux durs, les peaux de grands félins et de nombreux reptiles sont interdits ou soumis à permis au retour de voyage.
  • Sans permis CITES, la douane confisque l'objet et vous risquez jusqu'à 3 ans de prison et 150 000 euros d'amende.
  • Quelques souvenirs sont tolérés en petite quantité dans vos bagages, comme 125 g de caviar ou 3 coquilles de strombe géant par personne.
  • En cas de doute sur l'origine d'un objet, le plus sûr est de ne pas l'acheter.

Rapporter de voyage un bijou en ivoire, une carapace de tortue, des coraux ou un sac en peau de python peut être illégal. Ces objets proviennent d'espèces protégées par la convention de Washington (CITES) et par le droit européen : leur entrée en France est interdite ou exige des permis délivrés avant l'achat. Sans papiers, la douane saisit l'objet et peut infliger de lourdes sanctions, même si le vendeur vous a assuré que tout était en règle.

Pourquoi certains souvenirs sont-ils interdits ?

Le commerce des animaux sauvages, vivants ou transformés, est l'une des grandes causes de déclin des espèces, avec la destruction des habitats. Chaque objet acheté par un touriste entretient une demande : un collier d'ivoire suppose un éléphant tué, un bracelet en écaille une tortue imbriquée chassée, un morceau de corail un récif arraché.

Pour limiter ce commerce, 80 pays ont signé en 1973 à Washington la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, dite CITES. Entrée en vigueur en 1975 et appliquée en France depuis 1978, elle réunit aujourd'hui 185 Parties et protège à des degrés divers plus de 40 900 espèces, sous-espèces et populations.

Comment fonctionne la CITES ?

Les espèces sont classées dans trois annexes, selon le danger que le commerce leur fait courir :

  • Annexe I : espèces menacées d'extinction, dont le commerce international est en principe interdit. On y trouve les grands singes, les tigres, les tortues marines, la plupart des rhinocéros et des éléphants.
  • Annexe II : espèces dont le commerce est autorisé mais contrôlé par des permis, pour éviter la surexploitation. Tous les coraux durs, les boas et pythons, la plupart des perroquets et des orchidées en font partie.
  • Annexe III : espèces protégées par un pays qui demande l'aide des autres pour contrôler les exportations.

L'Union européenne applique ces règles avec ses propres annexes A, B, C et D, souvent plus strictes. Elles visent les animaux et les plantes vivants ou morts, mais aussi leurs parties et produits : plumes, coquillages, peaux, fourrures, ivoire, bois, animaux naturalisés.

Quels souvenirs ne faut-il jamais rapporter ?

Voici les objets les plus souvent saisis chez les voyageurs :

  • Ivoire d'éléphant, sous toutes ses formes : bijoux, statuettes, baguettes, pièces brutes. Son commerce est interdit en France depuis 2016, sauf rares exceptions pour des objets anciens travaillés.
  • Corne de rhinocéros et objets qui en contiennent.
  • Écaille de tortue marine (bijoux, peignes, montures de lunettes), carapaces entières et tortues naturalisées.
  • Coraux durs, vivants ou morts, bruts ou en bijoux, ainsi que les coraux noirs.
  • Peaux et fourrures de grands félins (léopard, guépard, tigre), dents et griffes.
  • Articles en cuir de crocodile, de python ou de varan sans certificat.
  • Hippocampes séchés au-delà de la tolérance, coquillages protégés et bénitiers géants.
  • Animaux vivants : perroquets, tortues terrestres, singes, reptiles. Même vendus comme « animaux de compagnie », ce sont des espèces sauvages au sens de la loi.
  • Plantes sauvages : orchidées et cactus prélevés dans la nature.

Quels souvenirs peut-on rapporter sans permis ?

Pour certains produits courants, la réglementation européenne prévoit une tolérance quand ils font partie de vos bagages personnels :

  • Caviar d'esturgeon : jusqu'à 125 g par personne (sauf deux espèces d'esturgeon strictement protégées).
  • Bâtons de pluie en cactus : jusqu'à 3 par personne.
  • Objets travaillés en cuir de crocodile, hors viande et trophées : jusqu'à 4 par personne, sauf espèces les plus protégées.
  • Coquilles de strombe géant (lambi) : jusqu'à 3 par personne.
  • Hippocampes morts : jusqu'à 4 par personne.
  • Coquilles de bénitier : jusqu'à 3 par personne, pour 3 kg au total.

Ces tolérances ne valent que pour un usage personnel, pas pour la revente. Elles ne vous dispensent pas de respecter la loi du pays visité : certains pays interdisent même de ramasser des coquillages, du sable ou des galets sur leurs plages.

Que risquez-vous à la douane ?

Faire entrer en France un spécimen protégé sans le permis exigé est un délit douanier. Les sanctions possibles :

  • confiscation immédiate de l'objet ou de l'animal ;
  • jusqu'à 3 ans d'emprisonnement et 150 000 euros d'amende pour l'absence de permis ou de certificat CITES ;
  • des peines plus lourdes quand les faits sont commis en bande organisée.

L'ignorance n'est pas une excuse : c'est au voyageur de pouvoir justifier à tout moment l'origine légale de ce qu'il transporte. Un « certificat » remis par une boutique ne remplace pas un permis d'exportation officiel du pays de départ.

Comment acheter un souvenir sans risque ?

Quelques réflexes simples évitent la plupart des mauvaises surprises :

  • Étape 1 : avant le départ, vérifiez le statut des produits qui vous tentent sur le site des douanes ou sur l'application i-CITES du ministère chargé de l'écologie.
  • Étape 2 : sur place, demandez toujours de quel animal ou de quelle plante l'objet est fait. Un vendeur évasif est un signal d'alerte.
  • Étape 3 : pour un objet soumis à permis, il vous faut un permis d'exportation du pays d'origine et un permis d'importation français, délivré par la direction régionale de l'environnement (DREAL). Comptez 1 à 4 semaines d'instruction.
  • Étape 4 : en cas de doute, renoncez. Préférez l'artisanat en bois issu de forêts gérées, le textile, la céramique, la vannerie ou les épices.

Méfiez-vous aussi des imitations : un objet présenté comme « faux ivoire » ou « résine » peut être authentique, et l'inverse. La douane juge sur l'objet, pas sur l'étiquette.

Et les animaux vivants ramenés de voyage ?

Rapporter un animal vivant cumule les interdits. En plus des règles CITES, les règles sanitaires imposent vaccinations, identification et certificats vétérinaires, car un animal peut transmettre des maladies graves comme la rage. Un chiot ou un chaton adopté dans la rue à l'étranger, même non protégé, ne peut pas entrer en France sans ces formalités. Pour un animal sauvage, la réponse est presque toujours non : laissez-le où il vit.

Questions fréquentes

Peut-on rapporter un coquillage ramassé sur la plage ?

Un coquillage d'une espèce non protégée n'est pas visé par la CITES, mais le pays visité peut interdire de ramasser quoi que ce soit sur ses plages. Les espèces protégées, comme le strombe géant au-delà de 3 coquilles ou le bénitier au-delà de 3 kg, sont en revanche contrôlées.

Un bijou en ivoire hérité de ma grand-mère est-il légal ?

Le posséder n'est pas interdit, mais le vendre ou le faire voyager hors de l'Union européenne est très encadré. Pour un objet ancien travaillé, renseignez-vous auprès de la DREAL avant toute vente.

Le corail vendu en bijouterie est-il autorisé ?

Tous les coraux durs relèvent de la CITES : les faire entrer dans l'Union européenne exige des permis, même sous forme de bijou. Demandez toujours la facture et l'espèce exacte, et ne rapportez jamais un morceau de récif ramassé en vacances.

Que faire si j'ai déjà acheté un objet douteux à l'étranger ?

Ne l'emportez pas en espérant passer inaperçu. Renseignez-vous auprès des douanes du pays ou de l'aéroport avant d'embarquer : abandonner l'objet sur place vous coûtera moins cher qu'une saisie assortie d'une amende.

Les produits de la médecine traditionnelle sont-ils concernés ?

Oui. Certains remèdes contiennent des parties d'animaux protégés, comme de la corne de rhinocéros, des os de tigre, de la bile d'ours ou des écailles de pangolin. Leur importation est interdite sans permis, quelle que soit la forme du produit.

Informations provenant de plusieurs sources vérifiées.

À lire aussi

Tous les guides : Animaux du mondeTous les guides