Infonimo
Sign in
fr|en
Guide 6 min

Aquaterrarium pour tortue aquatique : l'installation complète

Volume, profondeur d'eau, plage chauffée, lampe UVB, filtration et entretien : comment installer un aquaterrarium dans lequel une tortue aquatique reste en bonne santé pendant des décennies.

Tortue peinte
Photo : Daniel Lee (@daniel_lee28) · CC BY-NC 4.0 · via iNaturalist

L'essentiel

  • Un aquaterrarium pour tortue aquatique associe environ deux tiers d'eau et un tiers de plage sèche où l'animal peut sortir entièrement de l'eau.
  • La plage doit être chauffée vers 30 à 32 °C par une lampe, et l'eau maintenue autour de 24 à 28 °C selon l'espèce et l'âge, avec un chauffage réglé par thermostat.
  • Une lampe UVB couvrant l'eau et la plage, allumée 10 à 12 heures par jour, est indispensable à la solidité de la carapace.
  • Le filtre doit être dimensionné pour au moins deux à trois fois le volume réel d'eau, complété par un changement de 25 à 50 % de l'eau toutes les une à deux semaines.
  • Un adulte d'une vingtaine de centimètres a besoin de plusieurs centaines de litres : le bac se choisit pour la taille adulte, pas pour le bébé.

Une tortue aquatique a besoin d'un aquaterrarium, c'est-à-dire d'un grand bac rempli d'eau aux deux tiers, avec une plage sèche sur le tiers restant. L'eau doit être chauffée, filtrée puissamment et renouvelée régulièrement ; la plage doit offrir un point chaud et un éclairage UVB. Sans ces éléments, la tortue développe des infections, des troubles des yeux et des déformations de carapace.

Quelle tortue aquatique peut-on encore détenir ?

Avant tout achat, vérifiez la réglementation. En France, les tortues des genres Trachemys (dont la tortue de Floride), Pseudemys, Graptemys, Chrysemys et Clemmys ne peuvent plus être achetées ni vendues, car elles sont classées envahissantes. D'autres espèces aquatiques restent proposées par les éleveurs, mais certaines sont soumises à déclaration ou à autorisation selon leur statut. Renseignez-vous sur la taille adulte et la longévité de l'espèce : beaucoup dépassent 20 cm et vivent plusieurs décennies.

Quelle taille d'aquaterrarium prévoir ?

La tortue grandit vite, et c'est sa taille adulte qui doit guider votre choix.

  • Pour un bébé de quelques centimètres : un bac d'environ 150 litres permet de démarrer.
  • Pour un jeune en croissance : comptez autour de 250 à 300 litres.
  • Pour un adulte d'une vingtaine de centimètres : au moins 400 à 450 litres, et davantage si possible.
  • Profondeur d'eau : au moins deux fois la longueur de la carapace, et 30 cm minimum pour un adulte bon nageur.
  • Longueur au sol : au moins 120 cm pour un adulte, pour qu'il puisse vraiment nager.

Beaucoup de passionnés finissent par installer leurs tortues adultes dans un grand bac de type bassin, en intérieur, voire dans un bassin de jardin parfaitement clôturé quand l'espèce le permet.

Cistude d'Europe
Les tortues aquatiques passent de longues heures à se chauffer hors de l'eauPhoto : Viktor Kovačević (@viktorkovacevic) · CC BY-NC 4.0 · via iNaturalist

Comment aménager la plage ?

La plage est la zone sèche où la tortue sort pour se chauffer, sécher sa peau et faire le plein d'UVB. C'est un besoin vital, pas un accessoire.

  • Elle occupe environ un tiers de la surface.
  • Elle doit être assez grande pour que la tortue s'y installe entièrement hors de l'eau.
  • Elle doit être stable, facile d'accès par une pente douce et rugueuse, et rester sèche.
  • Une lampe chauffante placée au-dessus la porte à environ 30 à 32 °C en journée, avec quelques degrés de moins la nuit.

Quelle température pour l'eau ?

L'eau d'une tortue aquatique tropicale ou subtropicale se maintient généralement entre 24 et 28 °C, un peu plus chaude pour les très jeunes, un peu plus fraîche pour les adultes. Utilisez un chauffage d'aquarium branché sur un thermostat, et contrôlez avec un thermomètre fiable. Certaines espèces passent l'hiver au ralenti dans une eau plus fraîche : renseignez-vous sur les besoins précis de la vôtre avant de modifier la température.

Pourquoi la lampe UVB est-elle indispensable ?

Les UVB permettent à la peau de fabriquer la vitamine D3, sans laquelle le calcium avalé ne se fixe pas sur les os. Sans UVB, le squelette et la carapace se déforment et se ramollissent progressivement, jusqu'à la mort de l'animal.

  • Choisissez un tube UVB adapté aux reptiles, sur une grande partie de la longueur du bac, au-dessus de l'eau et de la plage.
  • Allumez-le 10 à 12 heures par jour, avec un minuteur.
  • Ne laissez ni vitre ni plexiglas entre la lampe et la tortue : ils arrêtent les UVB.
  • Remplacez le tube selon les indications du fabricant, souvent au bout de 6 à 12 mois, même s'il éclaire encore.

L'été, quelques heures de vrai soleil, sans vitre et avec une zone d'ombre, sont très bénéfiques.

Comment filtrer et entretenir l'eau ?

Les tortues mangent, digèrent et font leurs besoins dans l'eau : elles salissent beaucoup plus que des poissons. Une eau sale est la première cause d'infections de la peau, de la carapace et des yeux.

  • Choisissez un filtre extérieur puissant, dimensionné pour au moins deux à trois fois le volume réel d'eau du bac.
  • Changez 25 à 50 % de l'eau toutes les une à deux semaines, avec une eau à la même température.
  • Contrôlez régulièrement l'eau avec des tests : l'ammoniaque et les nitrites doivent rester à zéro, et les nitrates sous 40 mg par litre.
  • Retirez chaque jour les restes de nourriture.
Le cycle de l’azote
Poissons et nourriture
déchets
décomposition
Ammoniaque
très toxique
bactéries du filtre
Nitrites
très toxiques
bactéries du filtre
Nitrates
peu toxiques
Changements d’eau Plantesretirent les nitrates
Dans un bac neuf
Semaines 1 à 2
l’ammoniaque monte
Semaines 2 à 4
pic de nitrites
Semaines 3 à 6
nitrites à zéro : bac prêt

Durées indicatives : seul un test de l’eau dit quand le bac est prêt.

Que donner à manger à une tortue aquatique ?

Les jeunes sont surtout carnivores, puis la plupart des espèces deviennent omnivores en grandissant.

  • Jeunes : un repas par jour, à base de granulés pour tortues aquatiques, de vers de terre et d'insectes, avec un peu de verdure.
  • Adultes : un repas un jour sur deux ou trois à quatre fois par semaine, avec une part croissante de végétaux, comme les feuilles de pissenlit et les salades vert foncé.
  • Ajoutez des légumes orange ou jaunes, comme la carotte ou la courge, riches en précurseurs de la vitamine A.
  • Les crevettes séchées et les mélanges secs pour tortues sont pauvres en vitamine A : ils ne doivent pas constituer la base du menu.

Une alimentation trop riche en viande provoque des bosses sur la carapace ; une ration sans végétaux favorise le gonflement des yeux.

Quelles erreurs éviter ?

  • Acheter un petit bac « pour commencer » sans prévoir l'évolution.
  • Oublier la plage sèche ou la lampe UVB.
  • Sous-dimensionner le filtre.
  • Placer l'aquaterrarium en plein soleil derrière une fenêtre, où l'eau surchauffe.
  • Négliger l'hygiène : les tortues peuvent porter des salmonelles. Lavez-vous les mains après chaque manipulation et tenez les jeunes enfants à distance.

Questions fréquentes

Une tortue aquatique peut-elle vivre dans un simple aquarium ?

Seulement s'il est aménagé en aquaterrarium, avec une plage sèche, un point chaud et une lampe UVB. Un aquarium rempli d'eau sans zone émergée est inadapté.

Combien de temps vit une tortue aquatique ?

Une tortue de Floride vit couramment 30 ans, parfois plus de 40 ans en captivité, et beaucoup d'autres espèces aquatiques ont une longévité comparable. Un aquaterrarium s'installe donc pour plusieurs décennies.

Faut-il donner du calcium à une tortue aquatique ?

Une alimentation variée et une bonne lampe UVB couvrent l'essentiel des besoins. Si le menu manque de végétaux riches en calcium, un complément saupoudré sur les légumes deux à trois fois par semaine peut être conseillé par le vétérinaire.

Une tortue aquatique peut-elle vivre dehors ?

Certaines espèces peuvent vivre dans un bassin extérieur pendant la belle saison, voire toute l'année. Le bassin doit être parfaitement clôturé, car ces tortues creusent et escaladent très bien.

Information drawn from several verified sources.

Read next

Conseil

Combien de temps vit une tortue ? Espérance de vie par espèce

Une tortue d'Hermann vit plusieurs décennies, une tortue de Floride une trentaine d'années, une tortue géante près de deux siècles. Les chiffres par espèce et ce qui les raccourcit.

Guide

Enclos extérieur pour tortue de terre : comment l'aménager ?

Surface, clôture enterrée, abri isolé, plantes à brouter, zone de ponte et protection contre les prédateurs : le plan complet d'un enclos sûr pour une tortue d'Hermann ou une tortue grecque.

Guide

Hibernation de la tortue de terre : le guide complet

Jeûne, température autour de 5 °C, pesées, réveil : comment préparer et surveiller l'hibernation d'une tortue d'Hermann ou d'une tortue grecque sans la mettre en danger.

Conseil

J'ai trouvé une tortue dans la nature : que faire ?

Tortue d'Hermann dans la garrigue, tortue sur la route, tortue de Floride dans un étang ou tortue échappée d'un jardin : les bons gestes, ce qu'il ne faut surtout pas faire et qui appeler.

Guide

Que mange une tortue de terre ? Menu idéal et aliments interdits

Pissenlit, plantain, trèfle, calcium et très peu de fruits : ce que mange vraiment une tortue d'Hermann ou une tortue grecque, et les aliments qui abîment sa carapace et ses reins.

Conseil

Tortue aux yeux gonflés ou fermés : causes et que faire

Paupières enflées, yeux qui restent clos, tortue qui ne mange plus : le plus souvent un manque de vitamine A ou une eau sale. Les causes, les signes d'urgence et les bons réflexes.

All guides : TortuesAll guides